Faqja 266

قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ٧١

Ai (Luti) tha: “Ja, këto (gratë) bijat e mija, nëse do të bëni (martohuni me to)!”

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ٧٢

Pasha jetën tënde (Muhammed), s’ka dyshim se ata (Populli i Lutit) ishin të humbur në dehjen e tyre.

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ٧٣

E në kohën e lindjes (së diellit) ata i përfshiu ushtima e tmerrshme.

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ٧٤

Dhe duke e përmbysur anën e lartë të qytetit poshtë, Ne e përmbysëm dhe lëshuammbi ta shi (të dheut të pjekur në Xhehennem) si gurë.

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ٧٥

Në atë (ngjarje), vërtet ka argumente për ata që mendojnë.

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ٧٦

Dhe se ato (vendbanime të shkatërruara) ende janë të dukshme pranë rrugës.

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ٧٧

Për ata që besojnë, ka fakte në të.

وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ٧٨

Edhe populli i “Ejkës” ishin zullumqarë.

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ٧٩

E Ne ndërrmorëm kundër tyre (i shkatërruam), dhe që të dyja ato (vendi Sadum dhe Ejke) janë në rrugë që duken.

وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ٨٠

Edhe populli i “Hixhres” i përgënjeshtroi të dërguarit.

وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ٨١

Ne u patëm parashtruar atyre (mrekullitë) Tona, por ata i kundërshtonin ato.

وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ٨٢

Ata skalisnin shtëpia në kodra shkëmbore për të qenë të sigurt.

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ٨٣

E ata në mëngjes i goditi gjëmim i tmerrshëm e shkatërrues.

فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ٨٤

Dhe nuk u ndihmoi atyre asgjë ajo që vepruan.

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ٨٥

E Ne nuk i krijuam qiejt as tokën ndryshe vetëm me urtësi (të madhe). E s’ka dyshim se momenti i fundit (kijameti) do të vijë, e ti (Muhamme) sillu me njerëzishmëri.

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ٨٦

Vërtet, Zoti yt është krijuesi i përgjithshëm, më i dijshmi.

وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ٨٧

Ne të kemi dhënë ty shtatë (ajete) që përsëriten (Fatiha përsëritet në rekate të namazit) edhe Kur’anin e madhërueshëm.

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ٨٨

E ty të mos shkojnë kurrsesi sytë në atë me çka Ne i pajisëm disa prej tyre, as mos u brengos për ta (pse nuk besuan), kurse ndaj besimtarëve jij i përulur e i butë.

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ٨٩

Dhe thuaj: “Unë jam qortues i hapët (për dënimin nga Zoti për ata që kundërshtojnë).

كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ٩٠

(u sjellim dënim) Sikurse u sollëm atyre që bëjnë ndarjen. (e librave të mëparëshme).