Faqja 451

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ١٢٧

Ata e përgënjeshtruan, andaj ata medoemos janë të sjellë në Xhehennem.

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ١٢٨

Me përjashtim të robërve besnikë ndaj All-llahut.

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ١٢٩

Edhe ndaj tij kemi lënë përkujtim të mirë në të ardhshmit.

سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ١٣٠

“Selamun” - qoftë i mëshiruar Iljasi (ose edhe besimtarët e Iljasit).

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ١٣١

Kështu, në këtë mënyrë Ne i shpërblejmë bamirësit.

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ١٣٢

S’ka dyshim, ai ishte besimtar nga robërit Tanë.

وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ١٣٣

Edhe Luti, pa mëdyshje ishte prej të dërguarve Tanë.

إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ١٣٤

Kur Ne e shpëtuam atë dhe tërë familjen e tij bashkë.

إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ١٣٥

Përveç një plake (grua e tij) që mbeti me të dënuarit.

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ١٣٦

Pastaj të tjerët i rrënuam.

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ١٣٧

E ju (mekas) me siguri kaloni atypari mëngjes (ditën)

وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ١٣٨

e mbrëmje (natën). Pra, a nuk mbildhni mend?

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ١٣٩

Edhe Junusi ishte një nga të dërguarit Tanë.

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ١٤٠

kur iku te anija që ishte e mbushur plot (udhëtarë).

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ١٤١

E ai mori pjesë në short, po humbi (i ra sorti atij).

فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ١٤٢

Dhe atë e kafshoi (e gëlltit) peshku, zatën ai ishte që e meritoi qortimin.

فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ١٤٣

E sikur të mos ishte ajo që ai kishte qenë prej atyre që shumë e përmendin Zotin.

لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ١٤٤

Ai do të mbetej në barkun e tij deri në ditën e ringjalljes.

۞فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ١٤٥

E Ne e hodhëm në një tokë pa bimë (shkretëtirë), ndërsa ai ishte i sëmurë.

وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ١٤٦

Dhe Ne bëmë që për të të mbijë një bimë (t’i bëjë hije) nga kungulli.

وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ١٤٧

Ne (pastaj) e dërguam atë te njëqindmijë e më shumë.

فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ١٤٨

E ata i besuan, e Ne ua vazhduam atyre të përjetojnë për deri në një kohë.

فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ١٤٩

E ti (Muhammed) pyeti ata (idhujtarët): “A të Zotit tënd janë vajzat, kurse të tyre djemtë?”

أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ١٥٠

Apo, Ne i krijuam endjëjt femra, e ata ishin dëshmitarë (kur Ne i krijuam engjëjt femra)?!

أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ١٥١

Vini re se si ata nga trillimet e tyre thonë:

وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ١٥٢

“All-llahu ka lindë!” S’ka dyshim se ata janë gënjeshtarë (kur thonë se engjëjt janë bijat e Zotit).

أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ١٥٣

A thua vajzat Ai i ka bërë më të zgjedhura se djemt?