Faqja 528

وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ٤٥

Dhe Ai krijon llojet - mashkullin dhe femrën

مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ٤٦

Nga pika e farës që hidhet

وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ٤٧

Dhe se Ai ringjallë

وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ٤٨

Dhe se Ai jep pasurinë dhe varfërinë

وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ٤٩

Dhe se Ai është Zoti i Shi’rasë (ylli polar)

وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ٥٠

Dhe Ai shkatërroi Adin e lashtë

وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ٥١

Edhe Themudin, të cilët nuk i kurseu (nga dënimi)

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ٥٢

Edhe popullin e Nuhut më herët, vërtet ata ishin edhe më shkatërrues dhe renegatë

وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ٥٣

Edhe Mu’tefikën (venbanimin e popullit të Lutit) e lëshoi prej së larti

فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ٥٤

E i përfshiu ata ajo që i përfshiu

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ٥٥

Pra cilës së mirë të Zotit tënd i dyshon?

هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ٥٦

Ky është një qortues i ngjashëm me qortuesit e parë

أَزِفَتِ الْآزِفَةُ٥٧

E afërta është afruar

لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ٥٨

All-llahut është i vetmi që do ta tregojë

أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ٥٩

A këtij ligjërimi po i çuditeni?

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ٦٠

E po qeshni dhe nuk po qani?!

وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ٦١

E madje jeni edhe të pakujdesshëm!

فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا۩٦٢

Pra, bini në sexhde për All-llahun dhe Adhurojeni!

اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ١

Momenti (i katastrofës së përgjigjthshme) është afruar, e hëna është çarë (në dysh).

وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ٢

Po ata (idhujtarët) edhe nëse shohin ndonjë argument (mrekulli) zprapsen e thonë: “Kjo është magji e vazhdueshme!”

وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ٣

Dhe përgënjeshtruan, e ndoqën dëshirat e veta, por çdo çështje arrinë cakun e fundit.

وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ٤

Atyre u patën ardhur aso lajmesh (të popujve të lashtë), ku ka mjaft qortime, (për ata që kuptojnë).

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ٥

Urtësi e përsosur (është Kur’ani)! Po sa bëjnë dobi qortimet!

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ٦

Pra, largohu prej tyre. ditën kur thirrësi (Israfili) kumton një send të tmerrshëm.