Faqja 534

فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ٦٨

Aty, në ata të dy, ka hurma dhe shegë.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ٦٩

E cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ٧٠

Ato janë hyri që e kufizojnë ndejën vetëm në shtëpinë (tënde).

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ٧١

Ato janë hyri që e kufizojnë ndejën vetëm në shtëpinë (tënde).

حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ٧٢

Ato janë hyri që e kufizojnë ndejën vetëm në shtëpinë (tënde).

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ٧٣

E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ٧٤

Ato nuk i ka prekur kush para tyre, as njeriu as xhini.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ٧٥

E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ٧٦

Aty rrinë të mbështetura në mbështetëse të gjelbra e shtroja të bukura.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ٧٧

E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ٧٨

I lartësuar është emri i Zotit tënd, të madhëruar e të nderuar!

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ١

E kur të ngjajë ndodhia (kijameti).

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ٢

Realitetin e asaj ndodhie nuk a kush që do ta përgënjeshtrojë.

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ٣

Ajo ëshë që rrëzon, është që grit (lart).

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا٤

(ajo ndodh) Kur toka tundet me dridhje të forta.

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا٥

E kodrat shkapërderdhën e bëhen copë e thërmi.

فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا٦

E bëhen pluhur i shpërndarë.

وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً٧

Dhe ju të ndaheni në tri grupe.

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ٨

E ata të djathtit, kush janë ata të djathtit se?

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ٩

Po të majtit, kush janë ata të majtit?

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ١٠

Ndërsa të përparmit janë të dalluar (janë në ballë).

أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ١١

Ata pra, janë më të afruarit (te Zoti).

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ١٢

Janë në Xhennetet e begatshme.

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ١٣

(ata janë) Shumë prej (popujve) të hershmëve.

وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ١٤

E janë pak prej të mëvonshmëve.

عَلَىٰ سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ١٥

Janë në shtretër të qendisur me ar.

مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ١٦

Të mbështetur në to përballë njëri-tjetrit.