Faqja 523

كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ٥٢

Ja, ashtu pra, edhe atyre që ishin më parë nuk u erdhi i dëguar e që nuk i thanë: “Është magjistar ose është i çmendur!”

أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ٥٣

A mos e porositën njëri-tjetrin me këtë? Jo, por ata janë popull renegat.

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ٥٤

Andaj ti larohu prej tyre, ti nuk je i qoruar.

وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ٥٥

Vazhdo me keshillë, sepse këshilla besimtarëve u bën dobi.

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ٥٦

Unë nuk i krijova xhinët dhe njerëzit për tjetër pos që të më adhurojnë.

مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ٥٧

Unë nuk kërkoj prej tyre ndonjë furnizim e as dëshiroj të më ushqejnë ata.

إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ٥٨

All-llahu është furnizues i madh, Ai fuqiforti.

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ٥٩

S’ka dyshim se atyre që bënë mizori u përket dënimi si pjesa e dënimit të shokëve të tyre, andaj, të mos e kërkojnë shpejtimin e tij.

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ٦٠

Të mjerët ata që nuk besuan për atë ditën e tyre të premtuar!

وَالطُّورِ١

Pasha Turin.

وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ٢

Dhe librin e shkruar në rreshta.

فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ٣

Në lëkurë të shtrirë.

وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ٤

Pasha shtëpinë (Qaben) e vizituar (ose Bejti Mamurin në qiell).

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ٥

Pasha kulmin e ngritur (qiellin).

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ٦

Pasha detin e mbushur (ose detin e ndezur flakë në kijamet).

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ٧

Është e vërtetë se dënimi i Zotit tënd pa tjetër da të ndodhë.

مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ٨

Atë nuk ka kush që mund ta largojë.

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا٩

Ditën kur qielli bën një tronditje të fortë.

وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا١٠

Dhe kodrat të shkulen nga vendi e të ecin.

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ١١

Atë ditë është mjerim i madh për gënjeshtarët.

الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ١٢

Të cilët luajnë të zhytur në besime të kota.

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا١٣

Ditën kur me rrëmbim shtyhen në zjarrin e Xhehennemit.

هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ١٤

Ky është ai zjarr, që ju e keni përgënjeshtruar.